archive-org.com » ORG » A » AMBAFRANCE-RO.ORG

Total: 1526

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Discours d’ouverture du Séminaire CODATU – « Des bonnes pratiques des autorités (...) - La France en Roumanie
    de l organisation des transports publics métropolitains Je sais que la rencontre d hier a été très intéressante grâce notamment à la participation de M Jean Louis Léonard que je salue Je suis certain que cette deuxième journée et la contribution de M Bernard Rivalta rencontreront également un fort intérêt de votre part En ville les transports publics sont un élément clé de la qualité de vie et un pilier de toute stratégie de développement économique Il s agit du service public du quotidien par excellence et son efficacité est capitale pour les personnes et pour les entreprises Mais ce service stratégique est aussi très onéreux et nécessite un ajustement précis de l offre et de la demande Cette tâche complexe nécessite une gouvernance solide et stable Bucarest et d autres municipalités roumaines s interrogent actuellement sur la gouvernance de leurs réseaux Je crois que la France et notamment Lyon ont en la matière une expérience intéressante à partager avec la Roumanie Cette expérience est celle d une gouvernance qui est décentralisée et qui malgré la complexité du domaine a su trouver une certaine simplicité et surtout une grande efficacité Vous le savez l Ambassade de France soutient fortement les échanges de bonnes pratiques entre les autorités publiques locales de nos deux pays Je suis convaincu à ce titre que le séminaire d aujourd hui qui est très technique sera utile à tous les participants Les similitudes entre les systèmes d administration locale de France et de Roumanie sont nombreuses et facilitent les comparaisons et l apprentissage mutuel Par ailleurs les situations territoriales elles mêmes présentent également souvent des similitudes fortes Étudier comment les transports sont organisés à Lyon paraît ainsi presque une évidence pour Bucarest et vice versa Les deux villes présentent en effet des similitudes flagrantes ce sont

    Original URL path: http://www.ambafrance-ro.org/Discours-d-ouverture-du-Seminaire (2016-01-08)
    Open archived version from archive


  • Discours de l’ambassadeur lors de la visite du centre technique de Renault à (...) - La France en Roumanie
    Discours de l ambassadeur lors de la visite du centre technique de Renault à Titu Imprimer Google Facebook Twitter Mesdames Messieurs Je suis très heureux d être ici aujourd hui pour découvrir avec vous le centre technique de Renault à Titu J ai été ravi de recevoir l invitation de la CCIFER et de Renault et d apprendre que la Chambre avait décidé de consacrer une journée à la mise en valeur de ce centre qui est à mes yeux le parfait exemple du type d investissements dont la Roumanie a besoin aujourd hui des investissements d avenir axés sur l innovation et permettant de valoriser l un des principaux points forts de la Roumanie la qualité de sa ressource humaine Renault Dacia occupe évidemment une place à part dans le paysage industriel roumain je ne vais pas revenir sur les ingrédients de cette magnifique réussite que vous connaissez tous mais c est à mon avis ce centre qui donne toute la mesure de l implication et de l ambition de Renault en Roumanie et qui fait que la Roumanie peut aujourd hui être considérée comme le deuxième pays de la galaxie Renault après la France Le choix de Renault de continuer à investir en Roumanie en période de crise est à mon sens révélateur du potentiel que recèle ce pays Au delà du caractère stratégique de ce centre à la fois pour Renault et pour la Roumanie il y a un point sur lequel je voudrais particulièrement insister parce qu il touche à des thématiques qui me sont chères c est le rôle de Renault et notamment du centre RTR sur le marché de l emploi roumain Trop de Roumains qualifiés dont beaucoup d ingénieurs quittent encore leur pays faute de perspectives professionnelles attractives Je crois que le centre

    Original URL path: http://www.ambafrance-ro.org/Discours-de-l-ambassadeur-lors-de (2016-01-08)
    Open archived version from archive

  • Discours de l’ambassadeur de France à l’occasion des rencontres (...) - La France en Roumanie
    Plus Discours de l ambassadeur de France à l occasion des rencontres franco roumaines GRANDS PROJETS ET INFRASTRUCTURES DE TRANSPORTS Hôtel NOVOTEL Jeudi 30 mai 2013 Imprimer Google Facebook Twitter Monsieur le Ministre délégué Monsieur le Secrétaire d Etat Monsieur le Représentant de la BERD Mesdames et Messieurs Stimati invitatii C est un grand plaisir et motif de satisfaction pour moi d ouvrir cette Journée franco roumaine de travaux consacrée au développement des infrastructures de transports routiers autoroutières et ferroviaires notamment Je tiens à remercier en premier lieu l ensemble de nos partenaires roumains pour leur mobilisation autour d un évènement qui concerne une partie très significative du devenir économique de la Roumanie pour leur volonté d écrire un nouveau chapitre de la relation franco roumaine sur un sujet hautement stratégique pour nos deux pays Je remercie et félicite bien entendu les sociétés françaises présentes aujourd hui parce qu elles croient dans ce pays dans sa capacité à mettre en œuvre sans délai de très grands projets d intérêt national Par leur foi dans l avenir de la Roumanie par la somme et complémentarité de leurs expertises respectives ces entreprises pourraient commencer dès demain à étudier concevoir financer et construire les grands projets prioritaires du pays Au delà de la nécessité pour une puissance économique telle que la Roumanie de disposer d infrastructures à la hauteur de ses ambitions et potentiel les premières questions que se pose un investisseur industriel étranger avant de prendre une décision sont quel est l état des infrastructures Quels coûts de transports quels délais de livraison puis je attendre de mon futur site de production roumain De quelles connexions avec les pays limitrophes vais je disposer C est dire si le développement des infrastructures de transport outre leur création intrinsèque de richesses constitue un fondement

    Original URL path: http://www.ambafrance-ro.org/Discours-de-l-ambassadeur-de-2717 (2016-01-08)
    Open archived version from archive

  • Intervention de M. Philippe GUSTIN à la CEPLI (Ploiesti 17 mai (...) - La France en Roumanie
    et éducative La coopération universitaire et scientifique La coopération administrative technique et européenne La coopération de défense La coopération en matière de sécurité intérieure Dossiers Thématiques Immigration La francophonie en Roumanie La Grande Guerre lieu de mémoire franco roumain Les relations économiques et commerciales Magazine Actualité en France Année franco allemande 14 Juillet Accueil L Ambassade L Ambassadeur Discours et allocutions de l Ambassadeur Archives 2013 Mai Intervention de M Philippe GUSTIN à la CEPLI Ploiesti 17 mai RSS Minus Plus Intervention de M Philippe GUSTIN à la CEPLI Ploiesti 17 mai 2013 Imprimer Google Facebook Twitter Monsieur le Président de l union nationale des conseils de judets Mesdames Messieurs les élus et représentants des collectivités territoriales Mesdames Messieurs Je tiens tout d abord à vous remercier Monsieur le Président du conseil Monsieur le président de l union nationale des conseils de judet pour votre invitation à cette conférence qui aborde un sujet qui a nourri vous vous en souvenez Monsieur le Premier ministre Monsieur le ministre des débats particulièrement riches lors du séminaire sur la régionalisation qui s est déroulé le 17 avril dernier au Sénat Je suis sûr que les élus et les personnes ici présentes alimenteront des échanges constructifs qui permettront de faire avancer ce projet porté par le gouvernement roumain Ce processus de décentralisation implique une marge de manœuvre plus grande en faveur des collectivités territoriales et comme vous le savez peut être sûrement je voyage beaucoup à travers votre pays Au cours de ces déplacements je rencontre les élus locaux des judets qui font preuve de dynamisme et de responsabilité Je suis donc confiant dans la capacité des instances politiques roumaines à mener à bien cette transformation institutionnelle et administrative Je vous remercie de votre attention Dernière modification 21 05 2013 Haut de page Dans

    Original URL path: http://www.ambafrance-ro.org/Intervention-de-M-Philippe-GUSTIN-2699 (2016-01-08)
    Open archived version from archive

  • Discours de l’ambassadeur lors de la clôture des Rencontres Européennes de (...) - La France en Roumanie
    réjouis de me retrouver devant vous pour clôturer ces Rencontres de Cluj qui ont abordé un sujet qui concerne toutes les couches de la société le développement durable Je voudrais tout d abord remercier l Institut français de Cluj et le Service de coopération de Bucarest pour leur implication dans l organisation de cet événement Et je tiens à saluer tous les participants issus des collectivités locales françaises et roumaines les associations les élus qui sont venus enrichir de leurs expériences les tables rondes qui ont été organisées et qui ont su j en suis persuadé innover développer inventer des solutions pour demain Le développement durable apparaît comme une succession de normes dans les domaines de l eau de l énergie ou de la gestion des déchets que tous les pays européens dans le cadre de la Stratégie UE 2020 doivent respecter Mais le respect des normes environnementales s il peut apparaître comme une contrainte est en réalité une espérance Une espérance car le développement durable est une promesse faite aux générations qui vont nous succéder celle de ne pas entraver leur développement futur et de permettre à la Roumanie de s intégrer pleinement dans le projet européen et d en être un acteur majeur Comme vous le savez peut être je voyage beaucoup à travers la Roumanie et je ne cesse de m émerveiller devant tant de richesses naturelles de terroirs d exception de ce paradis agricole Sachez préserver ce legs mais sachez le transcender Mais je suis confiant En me rendant récemment près de Braila j ai visité le parc éolien ultra moderne de GDF et j ai pu constater à quel point la Roumanie disposait de tous les atouts pour relever ce défi le développement durable ne se limite pas à un rapport entre l homme et

    Original URL path: http://www.ambafrance-ro.org/Discours-de-l-ambassadeur-lors-de-2684 (2016-01-08)
    Open archived version from archive

  • Discours à l’occasion de la cérémonie au centre culturel rebaptisé « Jean-Louis (...) - La France en Roumanie
    coopération de défense La coopération en matière de sécurité intérieure Dossiers Thématiques Immigration La francophonie en Roumanie La Grande Guerre lieu de mémoire franco roumain Les relations économiques et commerciales Magazine Actualité en France Année franco allemande 14 Juillet Accueil L Ambassade L Ambassadeur Discours et allocutions de l Ambassadeur Archives 2013 Avril Discours à l occasion de la cérémonie au centre culturel rebaptisé Jean Louis RSS Minus Plus Discours à l occasion de la cérémonie au centre culturel rebaptisé Jean Louis Calderon Bucarest secteur 2 19 avril 2013 Imprimer Google Facebook Twitter Madame la Présidente Monsieur le Maire Monsieur l Ambassadeur Monsieur le Chef de l antenne OIF en Roumanie Je suis particulièrement touché d être parmi vous aujourd hui pour ce baptême et pour honorer la mémoire de Jean Louis Calderon journaliste français que personne n a oublié en Roumanie En décidant de donner son nom à ce Centre Culturel vous choisissez un symbole qui parle aux habitants de ce pays Quel meilleur symbole en effet pour une renaissance pour une vie construite autrement pour un enseignement qui se voulait différent pour des jeunes qui veulent s affirmer et dire au monde entier qu ils existent eux aussi Je me réjouis que vous ayez eu l idée vous Mme la Présidente et M l Ambassadeur et que Monsieur le Maire l ait acceptée de perpétuer la mémoire de Jean Louis Calderon en donnant ce nom à ce Centre Culturel Et je souhaite de tout cœur que au fil des activités nombreuses et variées qu il offrira cours séminaires lectures concerts le Centre Culturel Jean Louis Calderon hérite à l instar du lycée de Timisoara du meilleur des valeurs portées par l exemple de ce jeune journaliste français disparu prématurément Dernière modification 16 09 2013 Haut de page Dans

    Original URL path: http://www.ambafrance-ro.org/Discours-a-l-occasion-de-la-2657 (2016-01-08)
    Open archived version from archive

  • Discours de l’ambassadeur de France à l’occasion du séminaire franco-allemand (...) - La France en Roumanie
    la décentralisation 17 avril 2013 Imprimer Google Facebook Twitter Mesdames Messieurs En 1981 en lançant le processus de décentralisation le Président François Mitterrand déclarait ceci la France a eu besoin d un pouvoir fort et centralisé pour se faire et elle a aujourd hui besoin d un pouvoir décentralisé pour ne pas se défaire Dans cette vision transpirait ce qui nous préoccupe aujourd hui dans cette assemblée comment un Etat doit s organiser pour répondre le plus efficacement possible à l attente de ses citoyens en matière d intervention publique Comment peut il garantir la bonne marche de la démocratie et sa cohésion nationale Au delà des modifications institutionnelles qu elle induit notamment ce qui concerne l articulation entre l Etat central et les collectivités locales la décentralisation transforme les modalités de l action publique et répond à l enjeu posé par les institutions européennes à savoir la nécessité de confier à l échelon le plus pertinent la faculté de prendre en charge une politique publique Nous savons en France que l Etat central ne peut pas tout faire et nous avons choisi de faire confiance à nos régions nos départements et nos communes Et ce processus de décentralisation est en mouvement perpétuel Nous nous interrogeons en France aujourd hui encore sur la manière de rendre plus efficiente l action publique sur le fait de confier à nos collectivités d autres compétences La bonne marche de l Union européenne se réalise aussi par les échanges que peuvent entretenir les collectivités locales de nos pays respectifs les eurorégions les échanges et coopérations transfrontalières sont une source de croissance à l heure où elle se fait si rare en Europe une source d enrichissement mutuelle et l Europe se construit également à travers ses collectivités locales Et la décentralisation nous pose aussi

    Original URL path: http://www.ambafrance-ro.org/Discours-de-l-ambassadeur-de-2646 (2016-01-08)
    Open archived version from archive

  • Discours de l’ambassadeur de France à l’occasion de la conférence de Basarab (...) - La France en Roumanie
    l énumération de vos innombrables fonctions distinctions honorifiques prix ouvrages contributions m est apparu comme un exercice à la fois trop convenu et sans réelle valeur ajoutée eu égard au prestige de votre réflexion Alors je me suis arrêté pour réfléchir à cette introduction Ont surgi spontanément ces interrogations à votre égard Physicien philosophe humaniste enseignant chercheur conférencier poète Roumain de France Français de Roumanie Parisien de Bucarest Bucarestois de Paris Comment en une image illustrer vos multiples talents Bien qu elle manquât de singularité l image d un pont me vint assez spontanément C est alors qu ayant par hasard vos Théorèmes poétiques fraichement édités à côté de moi deux de vos théorèmes virent immédiatement à mon secours pour rédiger la suite de mon avant propos Ainsi dites vous Pontifes signifiait à l origine faiseurs de ponts L ère transdisciplinaire sera celle des pontifes Alors vous êtes un pontife Quelques pages plus loin je trouvai cet autre théorème qui m arrêta dans ma lecture Qu est ce qui peut être à la fois à travers et au delà Trans Je cherchais justement un éclairage sur la question du Trans par rapport à l inter ou au pluri Rendu prudent néanmoins par votre mise en garde suivante Il ne suffit pas de mettre trans partout pour être transdisciplinaire je crois comprendre néanmoins que vous êtes une personnalité transdisciplinaire transnationale et que cela étant vous seriez Monsieur l Académicien à travers et au delà des frontières qui limitent autant qu elles incitent à les dépasser Donc libre au sens ou comme vous le dites La liberté sans la contrainte n est pas la liberté Peut être qu en choisissant une salle de concert pour cette manifestation vous entendrez la réponse à l interrogation suivante Quel peut être le son de Je

    Original URL path: http://www.ambafrance-ro.org/Discours-de-l-ambassadeur-de-2645 (2016-01-08)
    Open archived version from archive



  •