archive-org.com » ORG » T » TRADICIOUN.ORG

Total: 229

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • La crèche Provençale - Tradicioun
    loin la famille Etienne a fait rayonner la ville de Toulon dans cet art au XIXème siècle DSC01538 Aujourd hui les santonniers sont nombreux La foire aux santons de Marseille a fêté récemment son bicentenaire Elle a traversé plusieurs crises dans son existence Chroniques d une tradition qui tâtonne en se mettant en place elle oscille d une année sur l autre tant en diversité d artisans que de figurines même son site change La première foire est inaugurée le 4 décembre 1903 cours Saint Louis par ses trois exposants Au cours du siècle elle se déplace d abord sur Le Cours le Boulevard du Muy les Allées des Capucines les Allées de Meilhan jusqu au Cours Etienne d Orves Son importance ou les différents travaux ont souvent décidé la municipalité à en modifier l emplacement Les baraques seront près de 72 en 1869 mais seulement 30 en 1870 en raison de la guerre ce chiffre remonte à 55 en 1874 mais retombe à 37 en 1875 D une année sur l autre la foire change Certaines années le résultat est si faiblement convaincant que les journalistes d alors ne manquent pas de s émouvoir sur la fin d une tradition En 1860 seules une vingtaine de santonniers offrent un bien pitoyable panorama au milieu d un enchevêtrement de stands vantant et vendant tout et n importe quoi Mais la reprise se fera l année suivante marquant une transformation radicale de l aspect des baraques passant de cahutes en bois déjetées à des constructions légères uniformes d aspect riant Ce mélange des santonniers et des forains finira par se terminer les santonniers n admettant plus d être perdu au milieu des forains En 1886 la Foire Saint Lazare est déplacée à la place Saint Michel La Plaine et la foire Saint Jean à la place aux huiles alors que les allées de Meilhan ne recevront plus que les santonniers alors que pour l année 1887 25 santonniers sont séparés par 125 stands ne vendant pas de santons Le XXème siècle commence sur un déclin Les santons s exportent ne sont plus produits qu ici passent par d autres canaux de revente qui font de la foire un évènement moins attendu Pourtant le santon est définitivement entré dans la tradition de Noël et la foire survit et prospère aidée par l organisation de concours de crèches une exposition Art et Santons de 1919 à 1925 ou le journal des Santons de 1921 à 1923 Au XIXème siècle deux phénomènes s étaient opposés Les tenants et opposants de la crèche traditionnelle s affrontent Les uns remarquent doucereusement les anachronismes et autres bizarreries des personnages proposés les autres se plaisent à produire des santons exotiques grecs turcs bédouins Les décors changent mais les personnages aussi L actualité apparaît sous la forme de personnages contemporains rémouleurs ou tambourinaires En ce XXème siècle la tendance s accélère Les personnages des pastorales apparaissent dans les crèches aux cotés des vieux métiers et des porteurs d offrande La crèche est vivante les costumes de certains personnages s actualisent Le képi remplace le bicorne ici le Maire de la pastorale Maurel arbore fièrement son écharpe tricolore Le félibrige s invite aussi dans la crèche sous les traits de Frédéric Mistral croqué par Thérèse Neveu d Aubagne La crèche provençale est définitivement traditionnelle Jésus est né tout près d ici il y a 2 siècles Les santonniers d aujourd hui perpétuent ce même art Cet art qui consiste à prendre à faire entrer une identité provençale au coeur même de la nativité Une partie de pétanque ici la partie de carte là et à l ouest la farandole des arlésiennes de Lelée Chaque Maître santonnier produit ses modèles tout en reprenant les classiques Ils sont 43 annoncés aux allées de Meilhan que la foire retrouve après la fin des travaux du Tramway Faire sa crèche Les marseillais parlent de la crèche comme de l oeuvre de leur vie Il faut voir leurs yeux s écarquiller lorsqu ils évoquent ce décor dans lequel ils vont l inscrire Tu vois cette année je vais la faire sur le bahut de la salle à manger Comme ça on pourra en profiter Je mettrai l étable là Là je ferai descendre un troupeau de moutons C est vrai que la place est bonne la crèche va trôner au beau mitan de la salle à manger et ça va durer 2 mois Quoique Il faut qu il en profite c est la seule pagaille que madame tolère chez elle dans l année LA crèche c est sacré Difficile de démarrer sa crèche après avoir parlé à ces passionnés Ils la composent avec tant d amour depuis des années qu elle a pris une dimension extraordinaire Vous vous n avez jamais fait la votre alors elle ne sera pas comme celle là elle sera votre crèche Personne ne vous dira rien pourvu que vous respectiez quelques règles La crèche se montele premier dimanche de l avent pour certains le jour de Sainte Barbe pour d autres mais pas avant Elle se démonte à la chandeleur pas après Vous y mettrez Joseph Marie le boeuf et l âne Idéalement Le bébé n apparaît pas avant la noël et les Mages avant l épiphanie Pour le reste il s agit de votre crèche à vous de choisir La première crèche est souvent en carton papier ou bois Pensez à ne pas la placer trop bas si cela est possible D en haut la vision écrasée de la scène fait disparaître les personnages principaux au fond de l étable et masque les détails de ceux qui sont restés dehors et puis On ne tourne pas autour d une crèche et on ne la domine pas C est comme ça Votre crèche changera d une année sur l autre le plaisir vous entraînant systématiquement vers les différentes foires aux santons comme s il s agissait d un appel auquel on ne peut résister Ces foires aux santons foisonnent d

    Original URL path: http://www.tradicioun.org/La-creche-Provencale (2016-04-27)
    Open archived version from archive


  • Les 40 ans de la Foire aux chevaux de Fourques - Tradicioun
    le spectacle est de qualité Dans un grand défilé qui serpente à travers les rues de la ville pour se terminer aux arènes les nombreux participants ont choisi de faire revivre un passé plus ou moins lointain Ouvert par un Banda de Gascogne La Chicuelina de Nogaro les participants déclinent leur tableau Et pour commencer une Carreto Ramado dis Ase Une vingtaine d ânes tirent une carreto Ramado fourragère en ouverture suivis par une Roussataio les équidés sont à l honneur évidemment Des pages d histoire choisies avec application permettent alors l espace d un instant de rappeler aux spectateurs ce lien qui les rattache à leur terroir cette infinie complicité qui existait entre l homme et la plus belle de ses conquêtes Le roudelet felibren danse li Chivau Frus L Arlatenco sort Saint Georges pour la fête des gardians comme en 1902 où cette fête s est déroulée à Fourques un lundi de Pentecôte Les Ecuries du Roy René ont choisi d amuser Louis XIV Et les tableaux de s enchainer une excursion dans le Far West souvenir du show Buffalo Bill reçu par le Marquis un retour au temps des chevaliers avec la Ripaille au Château un rappel des petits métiers vitriers charcutiers ramoneurs bugadières sont autant d images d enfance L Escolo d Argenço se souvient Le groupe n a pas oublié les bouilleurs de cru et le distillateur ambulant Il fût un temps pas si lointain où les propriétaires de vignes et de vergers avaient le droit de distiller pour leur propre compte 1000 d alcool Ce privilège de bouilleur de cru se transmettait héréditairement Ce droit disparût en 1960 mais jusque là le distillateur ambulant passait en ville une fois l an où il restait avec son alambic un mois durant Une image d un

    Original URL path: http://www.tradicioun.org/Les-40-ans-de-la-Foire-aux-chevaux (2016-04-27)
    Open archived version from archive

  • Adélaïde Darasse, Première Demoiselle du Château - Tradicioun
    deux semaines ce samedi matin semblait offrir de belles perspectives Mistral absent ciel bleu température positive Au Rialto de Chatô elles et ils étaient là à attendre le démarrage du défilé Frileuses sous leur châle de laine ou leur manteau la traversée de la ville a rapidement conduit les trop rares curieux vers la mairie Là vers 11 heures sous un soleil enfin revigorant a eu lieu la proclamation des deux élues Adélaïde première Damisello dou Castèu accompagnée d Emeline sa demoiselle d honneur Moment d émotion partagé par l assemblée que le court discours de la charmante élue forcée de s interrompre à diverses reprises pour effacer quelques larmes bien légitimes La maman d Adélaïde Darasse a tenu à la prénommer ainsi en l honneur de la maman de Frédéric Mistral Elle est habitée par la passion pour notre culture et pour Mistral en particulier Adélaïde n a jamais été priée de se costumer et de défiler sur la suggestion de ses parents Elle a découvert au sens propre du terme sa passion Arlésienne en ouvrant les malles du grenier du mas Sa découverte des trésors enfouis lui a donné le coup de foudre Moi aussi je vais revêtir ce magnifique costume lorsque je serai grande La première Damisello possède des qualités majeures simplicité charme beauté intelligence accessibilité en effet la rencontrer en civil n empêche jamais la conversation de se diriger vers le costume la Provence ses traditions son histoire Tout aussi jolie et charmante Emeline Pantano âgée également de 21 ans a rendu l élection difficile Emeline est tout aussi généreuse en sourires et en discussions à propos de sa passion Arlésienne Si Adélaïde est une fidèle de l association Le Ruban de Trinquetaille Emeline l est tout autant de l Escolo di Tourre Sous un soleil

    Original URL path: http://www.tradicioun.org/Adelaide-Darasse-Premiere (2016-04-27)
    Open archived version from archive

  • Fête de la Saint Pierre 2010 - Tradicioun
    d Arles de nombreuses arlésiennes et des couples de provençaux la confrérie de la Sainte Madeleine de Beaucaire des gardians des calèches la chorale du district les paroissiens et pour accompagner ce magnifique cortège entourant la statue du Saint les tambourinaïres tout ceci sous un chaud soleil d été voilà les éléments réunis en ce dimanche 27 juin pour célébrer la fête du Saint Patron de notre village Saint Pierre Après la procession autour des boulevards le Père Benoit a accueilli la statue du Saint accompagnée de tous les participants pour la bénédiction devant l église avant de célébrer la messe provençale A l issue de la cérémonie un apéritif offert par la paroisse sous les frais ombrages de la place Maurice Laurent a provisoirement clôturé la fête En effet beaucoup sont revenus mardi soir jour de la Saint Pierre dans la cour de la salle Saint Joseph magnifiquement décorée par la Mairie pour partager un repas convivial superbement animé par un groupe de jazz Deux mille dix fut une fête réussie Nous pensons déjà à l édition 2011 que nous voulons plus belle encore samedi 3 juillet 2010 par Bernadette En images Navigation Albums Photos Dictons Glossaire Liens Nos

    Original URL path: http://www.tradicioun.org/Fete-de-la-Saint-Pierre-2010 (2016-04-27)
    Open archived version from archive

  • Bernadette - Tradicioun
    ses Biòu Segren et Galapian Saintes Marie Salomé et Marie Jacobé en procession Accueil du site L association Acteurs Art Histoires us et coutumes Agenda Adhérents Accueil du site Les auteurs Bernadette Bernadette Envoyer un message Votre adresse email Sujet Texte de votre message Veuillez laisser ce champ vide Navigation Albums Photos Dictons Glossaire Liens Nos Terroirs us et coutumes L association Agenda Acteurs Art Histoires La Boutique Rechercher Partager

    Original URL path: http://www.tradicioun.org/Bernadette (2016-04-27)
    Open archived version from archive

  • A l'ancienne - Tradicioun
    rendu aux piétons permet ainsi aux belles dames en costume d antan déambulant sous la musique des Lire la suite de Le Temps retrouvé à Maussane la Journée à l ancienne 2009 à Eyguières 16 août 2009 par Eric Blanc Magali Blanc Le club taurin l avait promis grand beau pour ce 15 Août à Eyguières Il faut dire qu il était difficile de faire pire que l an dernier avec cette température automnale et ce mistral digne des Aurasso d hiver Pas de crainte donc pour ce 15 Août 2009 la météo annonçait un petit 37 C que fort heureusement une petite brise a empêché d atteindre Mais au petit matin la veste n était pas de rigueur aux arènes pour le départ en charrette ou en calèche vers le pré du déjeuner offert par la municipalité Un Lire la suite de la Journée à l ancienne 2009 à Eyguières 2 commentaires Mr et Mme Mistral reçoivent 19 mai 2009 par Magali Blanc Le musée Frédéric Mistral à Maillane ouvre ses portes à l Atelier du Costume pour faire revivre la maison du Maître Nous sommes en 1900 et Mr et Mme Mistral nous ouvrent les portes de leur demeure Nous voilà transporté dans le millénaire précédent La vie d autrefois reprend son cours Chaque pièce de la maison est animée Ici l on brode ou discute à l étage les jeunes filles s habillent Elles choisissent rubans et fichus car la coquetterie est une qualité en Provence Les gens de maisons font la Lire la suite de Mr et Mme Mistral reçoivent Le vingtième anniversaire du Monument du Cheval de Mollégès 9 mai 2009 par Eric Blanc Magali Blanc Extrait d un bloc de 12 tonnes de pierre de Luberon par Camille Soccorsi le monument en l hommage

    Original URL path: http://www.tradicioun.org/A-l-ancienne (2016-04-27)
    Open archived version from archive

  • Cortèges et Processions - Tradicioun
    Nous voulons la voir la toucher Elle recueille les dévotions des chrétiens qui viennent ici pour prier honorer et remercier les Lire la suite de Pèlerinage d Octobre En Pèlerinage aux Saintes Maries de la mer 21 octobre 2013 par Eric Blanc Magali Blanc En cette année 2013 où la ville de Marseille a été décrétée ville de la culture européenne il a semblé important de marquer l importance de la foi chrétienne en Provence et sa dimension culturelle Chaque année divers pèlerinages égrènent les saisons en Provence Dans le cadre de l année de la foi les trois évêques de Marseille Aix et Arles Toulon et Fréjus otn souhaité mettre en valeur cette dimension spirituelle C est ainsi que trois grands rendez vous un dans chaque évêché ont été donnés aux Lire la suite de En Pèlerinage aux Saintes Maries de la mer La Saint Pierre à Port Saint Louis du Rhône 19 août 2013 par Eric Blanc Saint Pierre est un des saints majeurs fêtés l été en Provence Avec Saint Jean Baptiste célébré partout et Saint Eloi qui est surtout fêté dans les terres Saint Pierre est surtout fêté sur le cordon littoral A Port Saint Louis du Rhône la procession à la mer avait disparu des tablettes C est Jean Marc Charrier conseiller général délégué aux ports et à la fillière de la pêche qui a réinstauré cette cérémonie d hommage Port Saint Louis du Rhône a la première flotte de pêche du département grâce notamment à Lire la suite de La Saint Pierre à Port Saint Louis du Rhône L hommage à Angèle Vernet Reine d Arles 27 janvier 2013 par Elisabeth Ferriol Eric Blanc Angèle Vernet première Reine d Arles fleur de notre Camargue fut élue en 1930 pour la célébration du centenaire de

    Original URL path: http://www.tradicioun.org/Corteges-et-Processions (2016-04-27)
    Open archived version from archive

  • fêtes Calendale - Tradicioun
    traditions locales conviait les port saint louisiens à une soirée dans l esprit de noël La veillée calendale est un des temps forts de ce temps de Noël Elle ne suit pas de rêgles précises elle est plutôt l occasion de se retrouver en famille et entre amis autour d un repas d un dessert et d y partager histoires danses chants A PSL Eliette Ingenito la présidente a invité le groupe de Gémenos La Poulido de Gemo pour animer une soirée autour Lire la suite de Veillée calendale à Port Saint Louis Pages 1 2 3 15 Marche des Rois d Aix en Provence 7 janvier 2013 par Eric Blanc Traditionnellement programmée le deuxième dimanche de Janvier la marche des Rois d Aix en Provence symbolisant l arrivée des Rois Mages à Bethléem s est vue cette année décalée d une semaine afin de laisser la place le 13 janvier prochain à l ouverture de l année de la Culture à Marseille Malheureusement elle est entrée ainsi en compétition avec une autre célébration de l épiphanie la Pastorale Maurel jouée à 15H30 au théâtre du Jeu de Paume La marche des rois un texte de 1743 attribué au curé doyen Lire la suite de Marche des Rois d Aix en Provence Les Voeux en Provençal 22 décembre 2012 par Magali Blanc Marjorie Isouard Et si vous envoyiez vos voeux en lengo nostro Melle Marjorie Isouard vous propose de composer vos voeux pour vos parents et amis Vaqui quàuqui fraso pèr souveta la bono annado Bono annado Bono annado bèn granado e bèn acoumpagnado Bon bout d an te vous souvete je te vous souhaite te vous souvetan nous te vous souhaitons touto la famiho te vous souveto toute la famille te vous souhaite te vous mande tóuti mi vot pèr aquesto novo annado je t vous envoie Lire la suite de Les Voeux en Provençal La Chandeleur à Marseille 12 février 2010 par Eric Blanc Cette fête est une véritable institution à Marseille Attestée depuis le Moyen Âge La chandeleur remonte donc à cette période quand le pape Célestin III crée la confrérie de Notre Dame de Confession par une Bulle le 13 juillet 1195 Cette fête correspond à celle de la purification de la vierge le rituel lustral qui purifiait la mère 7 jours après la naissance d un garçon et à la présentation du premier né au temple Depuis Moïse il était obligation de racheter tout premier né à Dieu en versant 5 Lire la suite de La Chandeleur à Marseille les offrandes de Noel en pays d Arles 9 novembre 2005 par Magali Blanc J ai retrouvé dans les papiers de mon père ce texte des offrandes dont j ignore l auteur que voici Nous nous voulons solidaires de ce peuple de Provence qui nous a précédé Nous nous voulons solidaires de nos anciens qui nous ont montré le chemin ouvert la voie Alors pour la Messe de Noël comme eux faisons les offrandes à l

    Original URL path: http://www.tradicioun.org/fetes-Calendale (2016-04-27)
    Open archived version from archive